“你早就遇见她的吗?”警察问他。
“她在我前面走着,摇摇晃晃的,就在这边,在大路上,她刚才来到这座位,就躺在上面了。”
“唉,龌龊的事情白天也做得出来,上帝!如同那样烂漫天真的女子,竟喝醉了!受了骗诱,这是无疑的事情。而且她的衣服又怎么会扯开呢……唉,没道德的事情和人现在出现了!她想必不是上流人家的,大约是小家碧玉……这类人现在很多。你看她的外表很年轻的,似是一位姑娘。”他又弯下腰地看着。
“外貌看上去像姑娘般靓雅。”也许他故意假装文雅娴静。
“事情是这样,”拉斯柯尼科夫决然道,“如果她不落到这个恶棍的手中!为什么他应当对她加以非礼!他的目的是什么,那是彰明较著的;哼!那流氓,他还站着不动呢!”
拉斯柯尼科夫大声指着他喊。绅士看见他又说些什么,怒气不禁涌上来,但又不好发作,只好克制着自己,只露出一点儿藐视的神情。他缓慢地走开了几步,又停着不动。