七十岁的老医生问道：“孩子，你是哪里人？我从来没见过你。”
这一幕发生在一七九九年九月。
孩子回答：“我是华当人。”
隔开两百步，在溪水上游，一个面黄肌痩的男子听见城里人的声音，抬起头来叫道：
“佛洛尔，你怎么的？讲起话来，不搅水了！货色走掉啦！”
医生不理会那人的打岔，接着问：“你从华当到这儿来干什么？”
“替我这个勃拉齐埃叔叔搅水啊。”
搅水是贝利一带的土话，把动作形容得很生动，就是用一根粗大的树干，上面的枝条编成网拍那样，放在水里乱揽。大虾被这个莫名其妙的玩艺儿吓昏了，往上游乱窜；钓虾的隔着相当距离放好笼子，等惊慌失措的大虾自投罗网。佛洛尔·勃拉齐埃手里拿着搅水棒，天真烂漫，可爱得很。
“你叔叔到这儿来钓大虾，有没有许可证？”
勃拉齐埃站在老地方叫道：“咱们现在不是共和政府，全国统一的么？”
“不是共和政府，是执政府，”医生回答，“我不晓得哪一条法律准许华当人到伊苏屯地界上来打鱼。——孩子，你还有娘么？”
“没有了，先生；我爹在布日救济院里；他在田里做活，头上晒着太阳，先是中暑，后来变了神经病……”
