【注解】
(1)斯：就，乃。
(2)恒：指恒心。
(3)约：简单，节约，这里指穷困。
(4)泰：原意宽裕，奢侈，豪华，这里是富有的意思。
【译文】
孔子说：“圣人，我是不可能看到了，能看到君子就可以了。”孔子又说：“善人，我不可能看到了，能见到始终如一（保持好的品德）的人也就可以了。没有却装作有，空虚却装作充实，穷困却装作富有，这样的人是难以有恒心（保持好的品德）的。”
【边读边悟】
孔子认为“圣人”和“善人”都是道德修养非常高的人，是普通人很难普及的，因此，能看到“君子”、“有恒者”，也就心满意足了。但同时他也相信任何人只要持之以恒，都能向“圣人”和“善人”的境界靠近。所以，恒心对于一个人非常重要，不管是做人还是做事，恒心都是你能否成功的一个重要因素。
子钓而不纲，弋不射宿
【原文】
子钓而不纲(1)，弋(2)不射宿(3)。
【注解】
(1)纲：大绳。这里作动词用。在水面上拉一根大绳，在大绳上系许多鱼钩来钓鱼，叫纲。
(2)弋：音ｙì，用带绳子的箭来射鸟。
(3)宿：指归巢过夜的鸟儿。
【译文】
孔子只用（有一个鱼钩）的钓竿钓鱼，而不用纲；只射飞鸟，不射巢中睡觉的鸟。
