不过，唯一令人担忧的是，在战争时期，施韦泽为了经营医院而从各方贷来的款项，还没有还清。有一天，在散步的时候，施韦泽对大主教提起了这件事。“既然如此，为何不在瑞典举行几次管风琴演奏和演讲会，不知你意下如何？因为战后的瑞典已成为比较富裕的国家了。”大主教说完后，随即代他向四处寄出推荐函。
施韦泽在几次演奏和介绍兰巴雷内的演讲会中，募得相当多的款项，总算能将最担心的贷款问题解决掉了。
7月中旬，施韦泽离开瑞典。当时他下定决心：誓必再回到兰巴雷内，继续从事医疗工作。在这以前，他曾想再次回到大学从事教职，因为他当时获得了苏黎世大学神学院授予名誉博士学位。
从瑞典回来后不久，施韦泽便着手写《水与丛林之间》的非洲回忆录。这本书隔年被翻译成瑞典语出版了，紧接着德语版、英语版、荷兰语版、法语版、丹麦语版、芬兰语版均相继出版。这本书所采用的珍贵照片，是在以前进入集中营时，帮他带药品的克拉逊到兰巴雷内买木材时所拍摄的。
