14 吐谷浑枹罕守将慕容什归听闻北魏军将至,弃城夜遁。八月一日,北魏秦州刺史封敕文进入枹罕,迁徙部分居民一千家回上邽,留乙乌头守枹罕。
15 万度归抵达敦煌,留辎重,以轻骑五千穿过沙漠,袭击鄯善。八月六日,鄯善王真达面缚出降。万度归留军屯守,与真达回到平城,西域复通。
16 北魏主进入阴山之北,发诸州兵三分之一,各于其州戒严,等候命令。迁徙各族杂民五千余家于北部边境,令他们就北畜牧,以引诱柔然攻击。
17 八月十六日,北魏高凉王拓跋那率军抵达宁头城,吐谷浑王慕利延拥其部落向西穿过沙漠。吐谷浑慕之子慕容被囊率军逆战,被拓跋那击破;慕容被囊遁走,中山公杜丰率精骑追击,穿过三危山,追到雪山,生擒慕容被囊及吐谷浑什归、乞伏炽盘之子成龙,全部送到平城。慕利延于是向西进入于阗,杀于阗王,占据其地,死者数万人。
18 九月十七日,皇帝刘义隆在武帐冈为衡阳王刘义季饯行。出发前,下令皇子们不要吃饭,到宴会的地方再一起吃。抵达之后,已到日暮时分,宴席还没有摆上,皇子们面有饥色。皇帝于是对他们说:“你们从小生活优裕,不见百姓艰难。今天让你们也知道饥饿之苦,才知道节俭。”